 |
|||
 |
 |
||
| Saison 7 | |||
7.13 - "Mononucléose à deux"
Titre original : Mono
Titre français : Mononucléose à deux
Titre suisse : La maladie du baiser
Titre québécois : Quarantaine
Première diffusion : 12/02/2006 sur
Première diffusion France : 16/03/2007 sur
Numéro de l'épisode : 142 (7.13)
Code de production : 06-05-713
Scénario : Andy Bobrow
Réalisation : David D'Ovidio
Guest stars : Johanna McKay (Carol)
Stuart Fratkin (Dave)
Frank Crim (Barry)
Brian Palermo (Steve)
Kathleen York (Ellie)
Résumé
Lors d'une visite médicale, Lois découvre qu'elle a la mononucléose. Elle transmet la maladie à Malcolm, qui doit passer jour et nuit dans la même chambre que sa mère jusqu'à leur guérison. Ensemble, ils passent leur temps à se découvrir en se racontant des secrets, tout en décorant la pièce de perles achetées au téléachat. Pendant ce temps, Hal se fait inviter à toutes les fêtes de quartier puisque les voisins se rendent compte que Lois, détestée de tous, ne pourra pas y assister. De son côté, Reese cherche à comprendre pourquoi Jamie est si serviable avec Dewey. Ce dernier lui explique donc sa fameuse méthode : le traiter avec respect et ne pas le frapper ! 
