Série

Fiche

Le saviez-vous ?

Guide des épisodes
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Saison 6
Saison 7

Dossiers
Mode d'emploi
Le générique
Les musiques
Les erreurs
Le doublage
Reese, un imbécile ?
Le mystère des âges
Francis, le routard
Où habite Malcolm ?
La French touch
La vie en rose
Sur les traces de
     Malcolm

La continuité

On n'est pas là
     pour rigoler !

L'absurde
Les audiences

Sagas
Bernard le hamster
Le couple romantique
Épisodes
     extraordinaires

Épisodes doubles

Classements
Top 10 scènes cultes





Saison 6


6.02 - "Les idoles"


Titre original : Buseys Run Away
Titre français : Les idoles

Première diffusion : 14/11/2004 sur Fox
Première diffusion France : 26/05/2005 sur M6

Numéro de l'épisode : 109 (6.02)
Code de production : 06-04-601

Scénario : Michael Glouberman
Réalisation : Bryan Cranston

Guest stars : Cameron Monaghan (Chad)
                      Amy Bruckner (Zoe)
                      Danny McCarthy IV (Hanson)
                      Tricia O'Kelley (Mme. Welsh)
                      Christopher Lee Cook (Nick)
                      Robert Micheal Chicerillo (Walt)
                      Aaron Brumfield (Bodybuilder n°1)
                      Rich Piana (Bodybuilder n°2)

Résumé
Scène d'introduction : Hal recherche désespérément ses lunettes dans toute la maison, sans se rendre compte qu'il les a sur le front ! Et ce ne sont pas Malcolm et Reese, jubilant de cette situation cocasse, qui vont l'aider…

Grâce à l'acharnement de Lois, Dewey peut enfin quitter sa classe d'enfants dérangés, où il était entré à cause d'une erreur de Malcolm. Malgré les supplications de ses camarades qui voyaient en lui un espoir, il ne peut se résoudre à rester. De retour à la maison, il se met à l'écriture d'un opéra, mais déprimé, il refuse la proposition de Malcolm et Reese qui lui proposent de se joindre à eux pour faire éclater des feux d'artifices dans un cinéma.
Étonnés par son comportement étrangement sage, ils le soupçonnent de collaborer avec Lois en lui livrant des informations sur leurs futures bêtises. En fait, Dewey s'est tout simplement rendu compte que Lois se comporte comme une mère attentionnée avec lui quand il se tient correctement. Une vision que Malcolm et Reese n'ont pas perçue !
Pendant ce temps, les élèves de la classe des "débilos" ont élu domicile dans des arbres, et cherchent à réintégrer Dewey dans leur groupe, en lui menaçant de lui faire porter le chapeau à propos de leur fugue. Il accepte de les aider, mais, rapidement stressé et éreinté, il les supplie de redescendre, d'autant plus que leur institutrice, Madame Welsh, a alerté les médias pour les retrouver.
De son côté, Hal, toujours sans travail, rencontre des bodybuilders dans le parc où il promène Jamie. En aident l'un d'eux à ramasser ses clefs tombées au fond d'une bouche d'égout, il devient vite leur mentor, à tel point qu'ils le suivent partout et exécutent son moindre souhait. Hal décide alors d'utiliser leur force physique pour retrouver les enfants perdus de l'ancienne classe de Dewey, qui sont recherchés par toute la ville…

Anecdotes
Christopher Kennedy Masterson (Francis) n'apparaît pas dans cet épisode.

Cet épisode n'a été diffusé que partiellement sur la côte Est des États-Unis, à cause d'un match de football qui avait débordé sur l'horaire. Elle a en effet tronqué les dix premières minutes de l'histoire ! Pour réparer son erreur, la Fox a rediffusé cet épisode dans son intégralité et dans tous les états le 26 Décembre 2004.

La scène où Hal montre à Lois ses talents d'écriture de slogans publicitaires est étrangement similaire à l'épisode 9.11 – "Celui qui ne voulait plus de bébé" (The One Where Rachel Goes Back To Work) de la série Friends, dans lequel Chandler souhaite se lancer dans une carrière de publicitaire et dévoile à Monica ses slogans lamentables.

Références musicales
"Holla" - Baha Men
(Alors que Hal recherche les enfants à l'aide des bodybuilders, Dewey leur envoit de la nourriture)

Extraits vidéos
Déjà gâteux ! Portés disparus
Tête brûlée
FrenchEnglishGermanItalianSpanishPortugueseArabic

Recherche


Boutique
Malcolm : coffret intégral saisons 1 à 7
MALCOLM : COFFRET INTEGRAL SAISONS 1 à 7
99,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 7
29,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 6
29,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 5
29,99 €


Malcolm : coffret intégral des saisons 1 à 4
MALCOLM
COFFRET INTÉGRAL
DES SAISONS 1 À 4
69,99 €


Diffusions
6ter
Du lundi au vendredi
16h55 | 17h25 | 17h50
18h25 | 18h50 | 19h15
19h45 | 20h15
Dans l'actu
 Une suite à Malcolm ? Bryan Cranston confirme qu'il est chaud... et il n'est pas le seul !

 EXCLU. Frankie Muniz vient à Paris pour rencontrer ses fans !

 Bryan Cranston a bien failli ne jamais jouer le papa de Malcolm

 Frankie Muniz va faire son grand retour au cinéma !

 Bryan Cranston balance sur Donald Trump : la vidéo qui fait le tour du monde

Sondage
Sur Google+
Sur Facebook