Série

Fiche

Le saviez-vous ?

Guide des épisodes
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Saison 6
Saison 7

Dossiers
Mode d'emploi
Le générique
Les musiques
Les erreurs
Le doublage
Reese, un imbécile ?
Le mystère des âges
Francis, le routard
Où habite Malcolm ?
La French touch
La vie en rose
Sur les traces de
     Malcolm

La continuité

On n'est pas là
     pour rigoler !

L'absurde
Les audiences

Sagas
Bernard le hamster
Le couple romantique
Épisodes
     extraordinaires

Épisodes doubles

Classements
Top 10 scènes cultes





Saison 5


5.08 - "C'est la fête !"

Titre original : Block Party
Titre français : C'est la fête !

Première diffusion : 04/01/2004 sur Fox
Première diffusion France : 29/11/2004 sur M6

Numéro de l'épisode : 93 (5.08)
Code de production : 06-03-508

Scénario : Rob Ulin
Réalisation : Levie Isaacks

Guest stars : Kenneth Mars (Otto)
                      Paul Willson (Ed)
                      Randall Carver (Richard)
                      Paul Schackman (Jackson)
                      Mark Moses (Richard)
                      Shashawnee Hall (Policier)
                      Margarita Franco (Dottie)
                      Penny Balfour (Margie)
                      Stephen Rockwell (Mort)
                      AJ Noel (Bobby)
                      James Henrie (Enfant)
                      James Edson (Homme)
                      Thomas Bellin (Vendeur)
                      Michael Schmidt (Grand Tony)
                      Evan Lee Dahl (Adolescent)
                      Ashlee Gillespie (Adolescent #2)
                      Joey Gray (Adolescent #3)

Résumé
De retour plus tôt que prévu de leurs vacances annuelles, la famille découvre avec stupeur qu'une fête de quartier a lieu tous les ans à la même époque en leur absence. Hal et Lois décident d'y flâner avec insouciance, sous les regards désabusés et haineux des voisins, et décident même de participer au concours du plus gros mangeur de saucisses. Pendant ce temps, Malcolm prend conscience du point auquel sa famille est haïe. Il décide d'y remédier en se montrant particulièrement serviable envers un homme qui charge sa voiture. Mais une fois parti, les vrais propriétaires de la maison arrivent, et Malcolm se rend compte qu'il a aidé un cambrioleur. De son côté, Reese a une idée pour se faire de l'argent : faire payer tous les enfants du quartier qu'il persécute depuis des lustres pour leur donner le droit de le frapper pour quelques secondes sans risques de représailles. Il demande l'aide de Dewey qui est chargé du recrutement et des inscriptions. De son côté, au ranch, Francis est chargé par Otto de récolter la semence d'un taureau à l'aide d'un arrière-train de vache factice.
FrenchEnglishGermanItalianSpanishPortugueseArabic

Recherche


Boutique
Malcolm : coffret intégral saisons 1 à 7
MALCOLM : COFFRET INTEGRAL SAISONS 1 à 7
99,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 7
29,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 6
29,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 5
29,99 €


Malcolm : coffret intégral des saisons 1 à 4
MALCOLM
COFFRET INTÉGRAL
DES SAISONS 1 À 4
69,99 €


Diffusions
6ter
Pas de diffusion actuellement

Dans l'actu
 VIDÉO. Frankie Muniz raconte le moment émouvant où il a tourné sa dernière scène dans Malcolm

 VIDÉO. Malcolm : une suite de la série sans Dewey ?

 Frankie Muniz, manager d’un groupe de musique

 Une suite à Malcolm ? Bryan Cranston confirme qu'il est chaud... et il n'est pas le seul !

 EXCLU. Frankie Muniz vient à Paris pour rencontrer ses fans !

Sondage
Sur Google+
Sur Facebook