Série

Fiche

Le saviez-vous ?

Guide des épisodes
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Saison 4
Saison 5
Saison 6
Saison 7

Dossiers
Mode d'emploi
Le générique
Les musiques
Les erreurs
Le doublage
Reese, un imbécile ?
Le mystère des âges
Francis, le routard
Où habite Malcolm ?
La French touch
La vie en rose
Sur les traces de
     Malcolm

La continuité

On n'est pas là
     pour rigoler !

L'absurde
Les audiences

Sagas
Bernard le hamster
Le couple romantique
Épisodes
     extraordinaires

Épisodes doubles

Classements
Top 10 scènes cultes





Saison 2


2.15 - "Conflits de générations"


Titre États-Unis The Grandparents
France Conflits de générations
Numéro 31 (2.15)
Code de production 06-00-217
Première diffusion FOX 11 février 2001 (14,3 millions de télésp.)
M6 04 février 2002
Scénario Gary Murphy
Neil Thompson
Réalisation Todd Holland
Distribution Cloris Leachman (Ida)
Eric Nenninger (Cadet Eric)
Drew Powell (Cadet Drew)
Kasan Butcher (Cadet Joe)
Robert Loggia (Victor)
Matthew Dunn (Dewey petit)


Résumé

Alors que le réfrigérateur tombe subitement en panne, Hal et Lois ont la surprise de voir débarquer Ida et Victor, les parents de Lois. Méprisants et désagréables, ils promettent à leur fille de leur payer un nouveau frigidaire avant de revenir sur leur décision une fois l'appareil acheté. Désemparés devant cette dépense imprévue, les deux époux ne voient d'autre solution que de faire des heures supplémentaires, et de demander à Ida et Victor de rester pour s'occuper des enfants. Pendant ce temps, Francis incite ses amis à aller à La Nouvelle-Orléans pour fêter Mardi-Gras. Mais une fois sur place, il tombe malade après avoir mangé des sushis.


Anecdotes

Cet épisode marque la première apparition de la grand-mère Ida, déjà évoquée dans plusieurs épisodes précédents.

Cet épisode a reçu plusieurs nominations. Tout d'abord, Robert Loggia et Cloris Leachman ont été nommés aux Emmy Awards pour leur apparition. Aussi, l'épisode a été nommé dans la catégorie "meilleur comédie" aux WGA Awards. Malheureusement, aucun prix n'a été remporté !


Références musicales

Musique "You All Dat" - Baha Men
Scène Toutes les séquences montrant Francis à la Nouvelle-Orléans.


Erreurs

Dans la chambre d'hôtel de La Nouvelle-Orléans, Drew jette les colliers qu'il avait dans la main sur Francis. Or, quelques plans plus loin, Drew a de nouveau ces colliers en main alors que Francis aussi.


FrenchEnglishGermanItalianSpanishPortugueseArabic

Recherche


Boutique
Malcolm : coffret intégral saisons 1 à 7
MALCOLM : COFFRET INTEGRAL SAISONS 1 à 7
99,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 7
29,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 6
29,99 €


Malcolm : l'intégrale de la saison 5
MALCOLM SAISON 5
29,99 €


Malcolm : coffret intégral des saisons 1 à 4
MALCOLM
COFFRET INTÉGRAL
DES SAISONS 1 À 4
69,99 €


Diffusions
6ter
Du lundi au vendredi
16h55 | 17h25 | 17h50
18h25 | 18h50 | 19h15
19h45 | 20h15
Dans l'actu
 Une suite à Malcolm ? Bryan Cranston confirme qu'il est chaud... et il n'est pas le seul !

 EXCLU. Frankie Muniz vient à Paris pour rencontrer ses fans !

 Bryan Cranston a bien failli ne jamais jouer le papa de Malcolm

 Frankie Muniz va faire son grand retour au cinéma !

 Bryan Cranston balance sur Donald Trump : la vidéo qui fait le tour du monde

Sondage
Sur Google+
Sur Facebook